به گزارش مشرق، دونالد ترامپ در مصاحبه مفصلی با مجله تایم، اظهارات جدیدی درباره تحولات منطقه و مذاکرات ایران و آمریکا داشت. اظهارات او روز گذشته یک روز قبل از آنکه استیو ویتکوف، فرستاده ویژه او، و عباس عراقچی، وزیر امور خارجه ایران، برای دور سوم مذاکرات هسته ای در عمان حاضر شوند، منتشر شد و حواشی قابل توجهی داشت.

ترامپ در این مصاحبه از تمایل به دیدار با رهبران ایران و جلوگیری از شیطنت‌های رژیم صهیونیستی در میانه مذاکرت گرفته تا روابط کشورهای‌ حوزه خلیج فارس با این رژیم سخن گفت.

یکی از اظهارات جنجالی او در این مصاحبه مربوط به پرسش خبرنگار از او بود که پرسید: "گزارش شده است که شما اسرائیل را از حمله به تأسیسات هسته‌ای ایران بازداشته‌اید. " ترامپ هم در پاسخ گفت: "این درست نیست. من مانع آنها نشدم. اما شرایط را برایشان راحت نکردم. فکر می‌کنم بدون حمله هم بتوانیم به توافق برسیم. امیدوارم بتوانیم. ممکن است در آینده مجبور شویم اقدام نظامی انجام دهیم، چون ایران ممکن است به سلاح هسته‌ای دست پیدا کند، اما برایشان راحت نکردم، ولی نه هم نگفتم. در نهایت، قرار بود این انتخاب را به آنها واگذار کنم، اما گفتم که به شدت ترجیح می‌دهم به جای بمباران، (deal than bombs being dropped) توافقی صورت گیرد.

این در حالی است که شبکه صهیونیستی اینترنشنال، ترجمه این بخش از اظهارات ترامپ را تغییر داد و نوشت: "ترامپ افزود که ترجیح می‌دهد توافقی حاصل شود تا اینکه بمب‌ها «بر سر مردم» فرود بیایند». این درحالی است که ترامپ در مصاحبه با مجله تایم، سخنی از مردم ایران و فرود بمب بر سر آن‌ها به میان نیاورده و اینترنشنال این بخش را عامدانه با محوریت تهدید مردم ایران، ترجمه کرده و در همه شبکه‌های اجتماعی خود منتشر کرده است.

شبکه اینترنشنال از ابتدای مذاکرات ایران و ایالات متحده، اظهارات و بیانیه‌های تهدیدمحور دونالد ترامپ را پوشش داده و همواره سعی می‌کند سایه حمله احتمالی رژیم اسرائیل و ایالات متحده بر سر ایران را در بخش رسانه‌ای پایدار نگه‌دارد. کارشناسان این شبکه به دلیل فروپاشی نشست اپوزیسیون در جرج تاون، از همان ابتدا نارضایتی خود از مذاکرات ایران و آمریکا را با شدت ابراز کرده بودند.

بیشتر بخوانید:

۹ مرتبه تلاش اینترنشنال برای حمله نظامی به ایران+ فیلم

این رسانه ضدایرانی حتی بلافاصله پس از شکست اغتشاشات در سال ۱۴۰۲، از نسخه «حمله نظامی به ایران» رونمایی کرد و علنا خواستار اقدام نظامی در خاک ایران شد.